روش‌های ساده آموزش زبان فارسی به غیرفارسی زبانان – سامانه الکترونیکی بنیاد سعدی

به مناسبت هفته کتاب و کتابخوانی، از تاریخ ۲۳ الی ۳۰ آبان ۱۴۰۳، بر روی تمامی کتاب ها ۲۰٪ تخفیف اعمال شده است.

روش‌های ساده آموزش زبان فارسی به غیرفارسی زبانان – سامانه الکترونیکی بنیاد سعدی

روش‌های ساده آموزش زبان فارسی به غیرفارسی زبانان

قیمت اصلی 240.000 تومان بود.قیمت فعلی 192.000 تومان است.

دسته ها: کتاب‌ها

Product code: N/A

برچسب ها: آموزش زبان فارسی

Social share:

توضیحات تکمیلی

توضیحات تکمیلی

صفحه-کتاب	212
سال-چاپ	1401
نوبت-چاپ	اول
نویسنده	رضامراد صحرائی، شهناز احمدی‌قادر، مرضیه‌السادات اعتمادالاسلامی، اکرم‌بیگم حاجی‌سیدرضائی و لیلا کیاشمشکی

نظرات (0)

نقد و بررسی‌ها

هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.

اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “روش‌های ساده آموزش زبان فارسی به غیرفارسی زبانان”

محصولات بیشتر

تخفیف!

چارچوب 1 — چارچوب (1)
قیمت اصلی 340.000 تومان بود.قیمت فعلی 272.000 تومان است.

جلد نخست از مجموعۀ «چارچوب»، دستور زبان فارسی را برای فارسی‌آموزان خارجی در سطح مقدماتی و پیش‌میانی آموزش می‎دهد. این کتاب نخستین کتابی است که زبان فارسی را بر اساس «دستور آموزشی» تدریس می‌کند و برای آموزش دستور بر نقش و کاربرد آن در «ارتباط» تمرکز دارد که این نکته مهمترین ویژگی این کتاب به شمار می‎رود.
جلد اول چارچوب متشکل از 35 درس است که در 12 فصل دسته‌بندی شده‌اند. هر درس بر یک کارکرد زبانی تمرکز دارد که در قالب یکی از ساخت‎های دستوری آموزش داده می‌شود. قالب درس‎ها و چینش تمرین‎ها از نوع تشخیصی به تولیدی است؛ به گونه‎ای که زبان‌آموز کارکرد زبانی موردنظر را ابتدا در ساختار دستوری مناسب آن تمرین می‎کند و سپس، با انجام دو تمرین پایانی موفق می‎شود تا آن ساخت را در موقعیت درست، به صورت نوشتاری و گفتاری به کار ببرد. هر نکتۀ دستوری به گونه‎ای در میان تمرین‎ها جای داده شده است که تمرین بعد از آن، به تثبیت آن نکته در ذهن زبان‎آموز کمک می‏کند. همچنین، در پایان هر فصل، توصیف قواعد دستوری و آموزش مستقیم آن به صورت سنتی، با ارائه بخشی به نام «توضیح دستوری» مد نظر بوده است.

معرفي كتاب

تخفیف!

گام اول فارسی - عربی — گام اول (در یادگیری زبان فارسی) با زبان واسط عربی ، سطح نوآموز
قیمت اصلی 370.000 تومان بود.قیمت فعلی 296.000 تومان است.

الخطوة الأولى
مستوى المبتدئين
تعتبر الخطوة الأولی (گام اول) مهمة جدا في تعلم اللغة الفارسية. ففي هذه الخطوة على المتعلم أن يستأنس بهذه اللغة ليتمتع بتعلمها. فإن حظي منذ البداية برؤية واضحة وشفافة عن هذه اللغة، ازداد تقدمه في التعلم بسرعة وشعر بلذة بالغة.إن کتاب گام اول «الخطوة الأولى) تم تدوينه لهذا الهدف وبالاعتماد على تجارب متعلمي اللغة الفارسية و أساتذتها المتحصلة على مدى عدة أعوام في إيران و خارجها. فالهدف الرئيس من هذا الكتاب توظيف المتعلم للغة الفارسية منذ بداية تعلمها. فجميع واجبات الكتاب تمت صياغتها على المنهج التواصلي. لأن ممارستهاتتطلب نشاط الغوياهادئا. فالكتاب هذا يتمحور على أساس اللغة ويركز على المهارات اللغوية. ويتعرف المتعلم من خلال 40 إلى 60 ساعة دراسية على المفردات والاستخدامات والمفاهيم والأبنية اللغوية الفارسية الدارجة. وفي هذا الكتاب يتم تعلم اللغة الفارسية بطريقة توظيفية، تمكن المتعلم في نهاية المطاف من المحادثة والقراءة والكتابة بالفارسية. عليكم أن تخطو الخطوة الأولى بمتعة لأن البدأ بالشيء نصف إكماله.

تخفیف!

شیراز 1 — شیراز (1)
قیمت اصلی 150.000 تومان بود.قیمت فعلی 120.000 تومان است.

مجموعۀ آموزش زبان فارسی «شیراز» یک مجموعۀ 4 جلدی چهارمهارتی است که با هدف آموزش زبان فارسی در مدارس متوسطه و به طور مشخص مدارس عرب‌زبان تدوین شده است. هر چند سایر فارسی‌آموزان نیز می‌توانند برای یادگیری زبان فارسی از آن استفاده کنند. جلد نخست این مجموعه مناسب فارسی‌آموزان سطح مقدماتی و سه جلد دیگر به ترتیب برای فارسی‌آموزان سطوح پیش‌میانی، میانی و فوق‌میانی در نظر گرفته شده است. هر جلد این مجموعه شامل 18 درس است که در قالب 6 بخش ارائه می‌گردد. ساختار هر بخش به شرح زیر است:
آماده‌سازی
درس اول: واژه، دستور، گفتگو، تلفظ
درس دوم: واژه، دستور، گفتگو، تلفظ
درس سوم: شنیدن، صحبت‌کردن، خواندن، نوشتن
مرور

معرفي كتاب

تخفیف!

کتاب «شیراز 2»
قیمت اصلی 220.000 تومان بود.قیمت فعلی 176.000 تومان است.

کتاب «شیراز 2»
قیمت اصلی 220.000 تومان بود.قیمت فعلی 176.000 تومان است.

ایران شناسی 1 — ایران شناسی(1)
360.000 تومان

جلد اول مجموعۀ ایران‌شناسی، بر مبنای سرفصل‌های رشتۀ ایران‌شناسی در داخل ایران و متناسب با علائق فارسی‌آموزان خارجی و اهداف آن‌ها، مشتمل بر 7 فصل و 28 درس طراحی گردید. در همین مرحله، جلسات مشترکی با بنیاد ایران‌شناسی، به عنوان نهاد تخصصی مرتبط با این موضوع برگزار شد و مقرر شد محتوای اولیۀ مورد نیاز برای همۀ دروس توسط این بنیاد ارائه گردد. بنیاد ایران‌شناسی نیز ضمن حمایت کامل متن‌های مورد نیاز را که هر یک بین 350 تا 500 واژه بود تهیه و در اختیار بنیاد سعدی قرار داد.
در گام پایانی، فرایند تولید محتوای آموزشی در قالب برنامۀ درسی محتوامحور (Content-Based Syllabus) آغاز گردید. در این برنامۀ درسی، هدف اصلی انتقال مفهوم و محتوای درسی (یعنی آشنایی با ایران) است و یادگیری زبان فارسی یکی از پیامدهای این آموزش محسوب می‌شود. در این شیوۀ آموزشی، برای تولید هر درس، فرایندی علمی و حساب‌شده اجرا می‌شود. این فرایند از آموزشی کردن محتوا تا تولید تمرین‌های آماده‌سازی و تمرین‌های تکمیلی پیش می‌رود. لذا هر درس در این قالب آموزشی شامل بخش آماده‌سازی، متن اصلی و تمرین‌های درک مطلب و درک واژه و خلاقیت فردی است. واژه‌های اصلی هر درس، به همراه تصاویر اصیل و جذاب، پیش از متن اصلی معرفی شده‌اند. متن اصلی در درس‌هاس اول حدود 250 کلمه است و به تدریج تعداد این واژه‌ها به 450 واژه می‌رسد. محتوای متن‌ها به گونه‌ای تنظیم شده‌است که فارسی‌آموز می‌تواند حتی بدون کمک دیگران پیام آن‌ها را درک نماید. تمرین‌های پس از متن اصلی، از ساده به مشکل تنظیم شده‌اند و قالب آن‌ها در تمام دروس یکسان است. برای افزایش خلاقیت فردی مخاطبان، تلاش شده‌است متناسب با محتوای درس، دانش عمومی آن‌ها از کشور خودشان نیز فعال گردد و از این طریق ضمن تعمیق یادگیری آن‌ها، پیام متن نیز بهتر منتقل گردد.
این کتاب برای فارسی‌آموزان سطح B1 و B2 در چارچوب شش‌سطحی اروپایی طراحی شده‌است و مخاطب اصلی آن دانشجویان خارجی رشتۀ ایران‌شناسی و شرق‌شناسی و شرکت‌کنندگان سطح میانی و پیشرفتۀ دوره‌های دانش‌افزایی داخل ایران هستند. فارسی‌آموزان این سطح مفهوم اصطلاحات و واژه‌های پرکاربرد را می‌دانند و قادرند متن‌های ساده و کوتاه مرتبط با موضوع را بفهمند و حتی می‌توانند متن‌های ساده و منسجم مثل یک نامه یا یک گزارش توصیفی را بنویسند. پس از آموزش این کتاب آن‌ها قادر خواهند بود مقاله‌ها یا گزارش‌هایی را که دربارۀ ایران است به راحتی بخوانند و سخنرانی‌های مرتبط با موضوع ایران و ویژگی‌های آن را بفهمند. آن‌ها هم‌چنین، قادر خواهند بود در مورد موضوعات مورد علاقه‌شان اظهارنظرکنند و یا نظر شخصی‌شان را دربارۀ این موضوعات و اتفاقات مرتبط با آن‌ها بنویسند.
معرفي كتاب

آموزش کاربردی واژه 2 — آموزش کاربردی واژه (2)
350.000 تومان

جلد دوم از مجموعۀ آموزش کاربردی واژه، همانند جلد اول ویژۀ فارسی‌آموزان سطح مقدماتی و پیش‌میانی است و به لحاظ طراحی، تصویرگری و گزینش واژه‌ها، شباهت زیادی به جلد اول دارد و به لحاظ محتوا نیز ادامۀ جلد اول محسوب می‎شود. این کتاب نیز، به‌طور علمی و با ظرافت، تفاوت‌های گفتاری و نوشتاری زبان فارسی را معرفی می‎کند و زبان‌آموزان را برای کاربرد آن در جامعۀ فارسی زبان آماده می‌سازد؛ همچنین، هر چهار مهارت‌ زبانی مدنظر بوده است، به طوری که می‌توان از آن در یک دورۀ آموزشی به عنوان کتاب اصلی بهره برد.
محتوای جلد دوم مشتمل بر 6 حوزۀ واژگانی با عنوان‌های دنیای اطراف ما، کار- تحصیل- سفر، سرگرمی‎ها، کاربرد اجتماعی زبان، زبان (1) و زبان (2) است که مجموعاً 30 درس را تشکیل می‏‌دهند؛ به این ترتیب که هر حوزه، شامل 5 درسِ چهار صفحه‏‌ای و یک تمرینِ مرور در انتهای آن است. ترتیب ارائۀ تمرین‌ها از نوع تشخیصی به تولیدی است که در نهایت زبان‌آموز موفق می‌شود در تمرین «دربارۀ شما» با واژه‌های جدیدی که آموخته است دربارۀ زندگی واقعی خود صحبت کند.
معرفي كتاب

محصولات مشابه